Сериал Японский, которого не знают японцы онлайн

Nihonjin no shiranai nihongo

Актеры:

Мари Мачида, Рииса Нака

Режисер:

Якумо Сайдзи, Тамэкава Хироюки, Кавамура Наоки, Сато Юки

Жанр:

драмы, комедия

Страна:

Япония

Вышел:

2010

Добавлено:

сериал полностью (Субтитры) из 12 (27.02.2017)

Кано Харука – юная и энергичная девушка, которой время от времени удается подзаработать, исполняя обязанности педагога японского языка в различных учебных заведениях. Помимо этого, она оказывает помощь студентам на грани экзаменационного испытания, помогая им улучшить свои знания и подготовиться к важным проверкам. Харука с детства мечтает стать настоящим учителем, чьи занятия будут регулярными и не зависят от болезни или отпуска коллег. Она стремится иметь свой собственный класс и набор учеников, которых будет обучать каждый день. И вот однажды её мечта воплощается в жизнь – хотя и по-своему. Её приглашают преподавать на специализированных курсах для иностранцев, приехавших в Японию для учёбы или работы. Эти иностранные граждане, часто называемые «гайдзинами», нуждаются в изучении японского языка для комфортной жизни в стране. В группу Харуки попадают студенты из Америки и России, каждый из которых пришёл к ней с уникальными целями и мотивациями. В процессе обучения они сталкиваются с тем, что их преподавательница также не обладает полным пониманием исторических и культурных корней многих японских выражений и слов. Хотя Харука свободно владеет языком, она вместе со своими учениками открывает для себя множество интересных фактов о происхождении различных слов и фраз.

Стандартный
Субтитры

Рецензии

Сериал, который пропитан до предела японской культурой... Но что ж ожидать от страны с бесконечными шестичасовыми сериалами, кроме умопомрачительных историй? Перед нами поистине восхитительный комедийный проект под названием "Японский, которого не знают японцы". История рассказывает о юной Харуко, чьё сердце полно мечты стать преподавателем японского в средней школе. Однако её пути преграждает требование об опыте работы: три месяца обучения на должностях в учебных заведениях для иностранцев! Класс, которому предстоит обучать Харуко, представляет собой нечто уникальное и разнообразное. В него входят представители самых разных стран – от успешного американского бизнесмена до француженки с определённым мировоззрением, от шведского "ниндзя" до итальянского кавалера. Шестеро мужчин и три девушки составляют это многогранное "стадо", каждому из которых нужна своя доля знаний о Японии. Иностранные студенты часто выглядят просто смешными, попадая в невероятные ситуации, которые невозможно назвать иначе как комическими. Эти моменты играют на руку создателям сериала, ведь чем больше юмора, тем больше шансов развеселить зрителей. Ведь при посещении новой страны каждый из нас стремится узнать всё как можно быстрее и шире, иногда забывая об осторожности. У Харуко-сенсея получается убедительно справляться со своими обязанностями, хоть и сталкивается она с массой трудностей. Большинство учеников всё ещё имеют слабые навыки в японском, но культурная адаптация выполнена на все сто процентов – теперь каждый из них может рассказать множество интересных фактов о Японии и её традициях. Внешность Харуко также просто очаровательна. Она несёт в себе эстетику "кавай", являясь милой и няшной, словно маленькое чудо. Такая героиня точно не даст зрителю скучать даже при просмотре самого мрачного дня! В её одежде всегда прослеживаются яркие акценты и она всегда улыбается, будто светит изнутри. Сериал "Японский, которого не знают японцы" – это уникальное сочетание комедии, культурной адаптации и глубокого понимания человеческих взаимоотношений.