Сериал Легенда о цветке-близнеце онлайн
The Twin Flower Legend, Chang Xiang Shou
Актеры:
Юй Сяо Тун, Мао Сяо Хуэй, Кай Сюань, Кенни Кван
Режисер:
У Цзинь Юань
Жанр:
исторические, мелодрамы
Страна:
Китай
Вышел:
2020
Добавлено:
59-60 серия из 60
(26.09.2022)
В центре сюжета оказались двойники Хуа Муцинь и Хуа Цзиньсю, обреченные на рабское существование в семействе Юань, которое владеет колоссальной властью во всей стране. Эти молодые люди быстро сближаются с другими несовершеннолетними слугами, проживающими под одной крышей с влиятельным родом Юань. Благодаря своему социальном интеллекту и коллективной решимости, они верят в возможность преодолеть трудности своего нынешнего положения с минимальными жертвами.
Однако среди всех этих юных героев выделяется Хуа Муцинь своей неординарностью и стремительным продвижением по служебной лестнице. Её острый ум, предприимчивость и харизма привлекают внимание представителей семейства Юань, однако она сохраняет верность своим друзьям. Муцинь не теряет из виду своих товарищей в стремлении к личному успеху, демонстрируя неразрывную связь между личными достижениями и поддержкой близких людей.
Рецензии
Сериал разворачивается в далёком прошлом Китая и с первых минут сталкивает зрителя со значительными трудностями: отчужденная озвучка, выполненная одним диктором, внушает серьезные сомнения относительно её качества. Она не только неуверенна, но и кажется неполноценной, словно пропущенной через неверную интерпретацию оригинала.
Хотя бюджет проекта нельзя назвать скромным, заметная компьютерная графика портит общее впечатление от сериала. Его можно рекомендовать исключительно тем, кто интересуется китайским языком и культурой, но даже для них этот фильм предстанет достаточно скудным опытом.
Культурные элементы присутствуют, однако они передаются настолько однообразно и формально, что любому зрителю будет сложно ощутить их глубину и многогранность. Сериал больше сконцентрирован на драматических перипетиях и моральном развитии героев.
Что касается аудиовизуальной стороны, её качество не внушает оптимизма: если даже при смене студий озвучки результаты оказываются ещё хуже, это говорит об отсутствии у создателей сериала необходимого понимания и профессионализма. Сценарий выглядит так, будто любые критические замечания по поводу звукового оформления не соответствуют реальности.
Со своими слабостями и недочетами проект напоминает индийские телесериалы о любви, но без их характерного блеска и красочных историй. Из этого следует вывод: конструктивная оценка сериала составляет примерно три балла из десяти.