7.10
Сериал Письменный код онлайн
The Writing Code, История письменности
Режисер:
Жен Серчингер, Сьюзан Бауман, Норман Бернс
Жанр:
документальные
Страна:
США
Вышел:
2007
Добавлено:
сериал полностью из 3
(11.10.2016)
После первого взгляда может показаться, что между созданием алфавита и жизнью древнего моряка нет никакой связи. Однако история развития человеческого общения полна удивительных поворотов. Людям потребовалось немыслимое количество времени для того, чтобы освоить искусство письма и передачи информации на бумаге, ведь только в древние времена люди начали изобретать системы записи своих мыслей.
Тысячелетия отделяют нас от тех дней, когда человечество впервые принялось за дело создания письменных текстов. И все же сегодня новорожденные удивительно быстро усваивают сложности языка и письма, которые наши предки осваивали веками. Каким образом это возможно? Что сподвигло людей на создание такого разнообразия диалектов и наречий?
Американские лингвисты решили взяться за изучение древних письменных систем, чтобы выяснить, как развивались устная и письменная речь, где родились современные языки и что вызвало появление множества диалектов. Перед ними открылся огромный массив информации, требующий тщательного анализа и изучения. Поначалу кажется, что на это уйдет бесконечное количество времени.
Однако исследователи уже готовы поделиться своими находками с публикой. Зрители могут быть уверены, что перед ними откроются новые горизонты в понимании истории человеческого общения. Приятного просмотра!
Рецензии
Всегда вызывало у меня живейший интерес размышлять над тем, почему языки так сильно отличаются друг от друга и почему их произношение может варьироваться. Я взял на себя труд изучения немецкого, однако диалекты Австрии оказались мне более понятны, чем стандартный германский, использовавшийся в самой Германии. В этом определённо играет роль уровень моего лингвистического опыта, который тогда был ещё невелик.
Английский язык я не изучал формально, но благодаря его повсеместному присутствию в современной жизни мне удается достаточно легко распознавать и понимать его на слух. Я могу перевести простые предложения или фразы без особых проблем.
В нашей местности существуют различные диалекты, однако при перемещении в центральный город такие особенности становятся менее значимыми и не добавляют человеку никакого преимущества. Наоборот, в Австрии гордость за местный говор является нормой и даже элементом культурной самобытности.
Что касается итальянского языка, его понимание на слух также было для меня не таким трудным процессом. Для специалиста всё это может быть вполне очевидно, но как простому любителю иностранного словоизменения, мне такие различия кажутся невероятно интересными.
Сербский язык, к примеру, вызывает у меня симпатию из-за таких уникальных черт, как использование слова «нелепо» в отдельном значении. В русском языке мы обычно отделяем частицу «не» при написании, тогда как сербский позволяет использовать слово в полной интонации. Кроме того, некоторые наши слова имеют схожее значение на сербском, к примеру, слово «сутра», что означает «завтра». Структура и грамматика этого языка просто восхищают меня.
В сериале, который я недавно посмотрел, затрагивается важная тема – письменный код и его происхождение. Это захватывающее открытие человечества, и узнать об истоках зарождения письменности невероятно увлекательно.
Проект этот мне понравился своей способностью показать зрительскому вниманию исторические этапы развития письменных языков. Мне было очень интересно наблюдать за процессом становления знаковых систем, оттисков и зарождения первых письменных кодов.
Документальные серии были удачными в объяснении этого сложного вопроса – каждая из трёх серий преподносит новую информацию о развитии письменности. Рекомендую этот проект всем, кто интересуется историей культуры и языка. Для понимания основных принципов зарождения письменности три серии этого сериала представляют собой отличное начало в исследовании темы.