Сериал Отец Браун (2013) 1 сезон онлайн

Father Brown (2013)

Актеры:

Марк Уильямс, Сорча Кьюсак, Нэнси Кэрролл, Алекс Прайс, Джон Бертон, Том Чэмберс, Хьюго Спир, Джек Дим, Кит Осборн, Катажина Колечек

Режисер:

Йен Барбер, Dominic Keavey, Мэтт Картер

Жанр:

детективы, драмы

Страна:

Великобритания

Вышел:

2013

Детективный сериал, основанный на произведениях английского мыслителя Гилберта Кит Честертона, повествует о скромном священнослужителе по имени отец Браун, который нередко оказывается полезным союзником местного правоохранительного органа в расследовании преступных дел, происходящих в уютной и кажущейся спокойной обители под названием Кемблфорд. Отец Браун, несмотря на скромный внешний вид и кажущуюся простоту, демонстрирует завидное проникновение в тайны человеческой психологии, позволяющее ему распутывать даже самые запутанные дела. Его способности к анализу мельчайших деталей, неприметным приметам и логическим построениям неизменно поражают неуклюжего инспектора Валентаяна, который каждый раз с удивлением констатирует: именно отец Браун раскрывает истинные обстоятельства преступления. Неоценимую помощь священнику в его расследованиях оказывают различные персонажи местного сообщества. В их число входят преданная служительница церкви миссис Маккарти, благородная и влиятельная леди Фелиция, бывший мошенник Сид Картер, который теперь стремится исправиться, а также домработница по имени Сьюзи, которая на слуху со всеми событиями и сплетнями в Кемблфорде. Эти люди своим участием делают возможными не только раскрытие преступлений, но и глубокое понимание внутреннего мира обитателей маленького городка.

Рецензии

Авторам сериала "Отец Браун" нельзя предъявить никаких претензий – всё выполнено, на мой взгляд, блестяще. Актеры идеально вписываются в свои роли, сценарий органично соединяет элементы оригинального Честертона и новые интерпретации, а декорации, пейзажи, парки и дома поражают своей красотой и реалистичностью. Однако русская озвучка, к сожалению, является наиболее неудачной версией, особенно из-за ужасных женских голосов, которые совершенно не подходят персонажам. Эти дубляжи настолько искусственны и неприродны, что вызывают только разочарование. Такое качество работы можно назвать настоящим бездельем и самодеятельностью, которая полностью портит впечатление от качественного фильма. Эти двое псевдоактеров, которые регулярно озвучивают англоязычные сериалы, словно намеренно испортили тщательно созданный произведение мастерами кинематографии. Мне кажется, что контракт с этим переводческо-озвучивающим агентством был заключен скорее из-за меркантильных соображений или "корпоративных связей", чем из-за стремления к качеству. Стоило бы подумать о зрителях, которым приходится смотреть замечательные фильмы в обертке из дурной грязной и помятой газеты. Эта ситуация особенно печальна для многочисленных поклонников английских сериалов, которые ожидают высокого уровня исполнения.

Сериал предпочтительнее воспринимать зрителям, которые не знакомы с другими экранизациями произведений Г.K. Честертона и не читали оригинальных книг автора. В данном телевизионном проекте, который указан как «по мотивам» из-за сложностей с правами на эксклюзивное использование материала, герои Отец Браун, Фламби и прочие персонажи представлены в несколько измененном виде по сравнению с их классическими прототипами. Они больше соответствуют стилистике британского юмора, что делает их более современными и привлекательными для новой аудитории. Сначала мое впечатление от сериала было довольно негативным, но я решила дать ему шанс и просмотрела несколько эпизодов. Постепенно моя оценка изменилась к лучшему: после этого мне стало невозможно прекратить его смотреть, а позже я стала регулярно пересматривать его с радостью. Сегодня образ Отца Брауна в исполнении Марка Уильямса навсегда остался у меня в сердце и воображении как эталонная версия этого таинственного детектива.

Ну что ж… Наконец-то я добрался до телесериала «Отец Браун». Для тех, кто знаком с одноимёнными произведениями Гилберта Кейна, могу сразу сказать – сериал окажется весьма по душе. В нём присутствуют остроумные шутки и типичная атмосфера английской деревни, что делает его идеальным выбором для любителей жанра. Сюжеты сериала не вызывают нареканий – они насыщены интересными поворотами событий и оригинальными решениями детективных задач. Что касается актёрского состава, то он вполне уместен в рамках проекта. Хотя, возможно, некоторые из исполнителей ролей могли бы добавить больше эмоциональной энергии своему выступлению. Однако персонаж отца Брауна получился особенно ярким и запоминающимся. Это благородный, хотя и несколько эксцентричный священник, в чьей внешней непритязательности скрывается проницательность и ум. Его образ сочетает в себе наивность и тонкость интеллекта, что делает его поистине уникальным. Таким образом, если вы являетесь фанатом английских детективов, этот сериал будет весьма к месту в вашем списке просмотров. Он предлагает не только захватывающие истории, но и глубокое погружение в культурную среду Британии того времени.

Название данного произведения в полном соответствии со стилистическими канонами британского криминального жанра подразумевает медленное развитие сюжета, насыщенный колорит и безусловно, живописные пейзажи. Каждый элемент окружающего мира – от ландшафта до обитателей местечка – характеризуется термином «деревенский». Однако это не свидетельствует о том, что повествование лишено динамики и интереса; напротив, оно предполагает определённый стиль и внимательное отношение к деталям. Общение с жителями посёлка и наслаждение свежим воздухом при употреблении традиционных десертов вызывают приятные ассоциации, будто встреча со старыми друзьями. Казалось бы, мир вокруг кажется столь спокойным и размеренным, что фигура пастора-детектива выглядит совершенно уместной. В такой обстановке добро всегда оказывается ведущей силой, не правда ли?

Невозможно сомневаться в том, что главным героем этого удивительного телесериала является сам английский пейзаж — уникальное сочетание природной гармонии и культурного наследия, где веками трудолюбивые жители нежно заботились о каждом уголке своей родины, сохраняя её первозданную прелесть. В окружении таких завораживающих пейзажей разыгрываются вневременные истории, характерные для британского образа жизни и культуры — с их традиционными ценностями и устоявшимися нормами. Особый интерес представляет персонаж католического священника, что нехарактерно для английской среды. Его фигура полна внутренних противоречий и сложностей, но именно это делает его взгляд на человека и понятие справедливости чистым и истинным христианским. Благодаря такому подходу сериал приобретает неповторимый колорит, привлекая к себе внимание зрителей со всего мира своей уникальностью и глубиной.