Сериал Уильям наш, Шекспир 3 сезон онлайн

Upstart Crow, Выскочка Шекспир

Актеры:

Дэвид Митчелл, Лиза Тарбак, Паула Уилкокс, Хелен Монкс, Гарри Энфилд, Джемма Уилан, Роб Раус, Марк Хип, Доминик Коулмэн, Стив Спайрс

Режисер:

Мэтт Липси, Бен Келлетт

Жанр:

комедия

Страна:

Великобритания

Вышел:

2018

Давным-давно Уильям Шекспир был лишь одним из многих амбициозных юнцов, стремящихся к славе и признанию. Когда он только начинал свой путь в Лондоне, его талант оставался незамеченным, и молодой драматург часто оказывался на периферии театрального мира, предлагая свои идеи там, где их не ждали или они не находили должного признания. Шекспиру пришлось трудно в стремлении проникнуть в круг творцов и стать заметной фигурой; он боролся за скромные вознаграждения и сталкивался с препятствиями со стороны таких коллег, как Роберт Грин, чьи отношения с ним были далеки от благожелательности. Проект представляет собой комедийное воссоздание творческого процесса Шекспира, в котором выявляются корни таких шедевров, как "Ромео и Джульетта", "Двенадцатая ночь" и "Макбет". Сериал Бена Элтона, сочетающий исторические факты с художественным вымыслом, должен понравиться зрителям, предпочитающим нетрадиционный подход к изложению биографии великого поэта. Возможно ли, что все было именно так? Это вопрос, который каждый зритель сможет решить самостоятельно на основе представленных в проекте исторических и художественных элементов.

Рецензии

Приближается завершающий сезон одного из самых любимых мной сериалов, однако причина не в том, что создатели или актёры устали от проекта, а просто истощены оригинальные произведения Уильяма Шекспира. Нельзя сказать, что подобное отношение к своим литературным корням свойственно только англичанам, но здесь всё гармонично и с изяществом. Этот сериал будет интересен исключительно тем, кто знаком с английской классикой и ценит её в полной мере. Пытаясь ознакомиться с творчеством Генрихаовских, я по-настоящему понял глубину наследия Шекспира. Также есть серия, посвящённая пандемии, но в ней отсутствует любимый мной персонаж Ботам (слуга). Что касается перевода, он просто блестяще выполнен компанией OZZ – с юмором, точностью и тонкостью. После одного просмотра остается только желание вновь вернуться к этой истории и ещё раз её пережить.

Несомненно, судьба сериала остается под вопросом, но его начальный сюжет захватывает внимание. Однако звуковое исполнение столь неприятно, что даже вызывает желание критиковать; если бы оно было хотя бы немного улучшено, это существенно повысило бы общее впечатление. Сериал, безусловно, направлен на развлекательную аудиторию и имеет комедийный характер. Тем не менее, удивительно, что он продолжает радовать зрителей уже третий сезон, несмотря на явные недостатки, которые могли бы привести к его закрытию. Кроме того, рекламные блоки перед каждым эпизодом становятся невыносимыми. Они так часто вставляются, что уже вызывают раздражение даже у тех, кто терпит изъяны оригинальной озвучки ради продолжения истории. Юмор сериала примитивен и банален, актерская игра отсутствует практически полностью, а перевод звучит так неумело, что создает впечатление недостаточного профессионализма со стороны всей команды. Трудно понять, почему кто-то из числа поклонников современных и качественных телепроизведений продолжает смотреть этот узкий и бездушный сериал.