8.21
8.10
Сериал Вспыльчивый священник 1 сезон онлайн
Yeolhyeolsaje, Темпераментный священник , The Fiery Priest
Актеры:
Нам Гил Ким, Сон Гён Ким, Ха Ни Ли, Го Джун, Сэ Рок Гым, Ён Чжу Чон (I), Хён Мук Ким, Ин Ги Чон, Ки Чжун Хан, Мун Сик Ли, Вон Хэ Ким, Дон Хван Чон, Сон У Чон, Чжи Вон Пэк, Чхан Хван Ан, Гю Пхиль Го, Чжу Хи Юн, Дам Су Син, Чон Кван Джун, Мин Чжэ Ким (I), Чжи Чан, Джэ Ён Ли, Мун Сок Ом, Сын Мок Ю
Режисер:
Мён У Ли
Жанр:
детективы, комедия, криминальные
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2019
Первый сезон южнокорейского телесериала погружает зрителя в жизнь протагониста по имени Ким Хэ Иль, католического священника, который испытывает значительные трудности с контролем собственных эмоций. Мужчина убежден в своей способности вести себя адекватно и проявлять самообладание, однако даже незначительная провокация может спровоцировать его нарушить традиционные нормы поведения, приводя к эмоциональным вспышкам и даже агрессии. Вопреки ожиданиям, эта проблема не остаётся без внимания: судьба сводит главного героя с самонадеянной и энергичной детективом Ко Де Ёном из местного отделения гудамской полиции, чья бурная активность в сфере расследований оказывает неожиданное воздействие на Хэ Иля.
Параллельно с этим выступает привлекательный и умозрительный ассистент Пак Кён Сон, чьи аналитические способности и стратегическое мышление подкреплены элегантностью внешнего вида. Она — ответственный и преданный служению прокурор, отличающийся пунктуальностью и внимательностью к деталям. Кён Сон редко допускает ошибки и всегда готова принять вызов, чтобы обеспечить справедливость и законность.
Внезапно судьба сводит этих трёх непохожих друг на друга личностей во время расследования особого дела об убийстве. В процессе совместной работы каждый из них проявляет неожиданный потенциал и становится важным участником команды, внося свой уникальный вклад в сложную и многогранную работу по раскрытию преступления.
Что станет результатом этого взаимодействия? Будет ли это просто случайное стечение обстоятельств или фатальное пересечение судеб, которое изменит жизнь каждого из участников навсегда?
- Стандартный
- SoftBox
- Субтитры
Рецензии
Великолепная комедия с неординарным юмором и превосходными актерскими работами. Однако наличие чрезмерного количества оскорбительной лексики было настоящим испытанием даже для моего мужа, к которому обычно мало что может задеть. Сюжет захватывает внимание своей оригинальностью и неожиданными поворотами сюжета, а многие моменты вызывают истерический смех до слез.
Но количество ненормативной лексики настолько велико, что она полностью перебивает все положительные впечатления. Моей дочке, которая активно интересуется корейскими дорамами, обычно приходится довольствоваться вариантами с заменой или удалением неприемлемых слов при переводе. Однако в данном случае это отсутствует полностью, что неизбежно снижает качество просмотра.
Хотя сама история и исполнение персонажей действительно заслуживают высокой оценки — сюжетная линия наполнена интересными событиями и удачными совпадениями, а актеры блестяще справились со своими ролями. Особенно запомнилась необычная идея с наличностью в комнате, которая часто встречается в корейском телевизионном жанре.
В целом всё было бы просто превосходно, если бы не проблема с переводом. Отсутствие аккуратного и деликатного подхода к обработке текста значительно уменьшает общую оценку дорамы.
Хотя я действительно благодарна модераторам за предоставление возможности насладиться просмотром, моя оценка будет несколько низкой из-за качества перевода. Мне бы хотелось выставить дораме 10 баллов из десяти, но перевод получает всего пять из-за чрезмерного количества ненормативной лексики.
Дорама погружает зрителя в глубокие философские дебри, вскрывая сложные темы и актуальные вопросы современности. Хотя основная канва сюжета складывается из тяжелых размышлений, она также украшена остроумными и забавными моментами, способствующими более легкой атмосфере всего повествования.
Мы привыкли воспринимать священников как воплощение бескорыстной доброты и безупречности. Однако перед нами предстает совершенно нестандартный представитель духовного звена, который ничем не похож на канонический образ церковного служителя. Этот персонаж не стесняется выражать свои мысли открыто и даже прибегает к физической силе в некоторых ситуациях. Может ли человек с таким характером считаться священником? Все эти вопросы заставляют задуматься о сути религиозности и её истоках.
В процессе просмотра вы получите ответы на все эти сложные вопросы, осмыслив непростую природу человеческого стремления к вере и служению. Иногда люди становятся священниками не столько из глубокой внутренней потребности души, сколько под давлением обстоятельств или по причине оказавшихся в трудной жизненной ситуации на периферии общества. Их мотивация и методы достижения целей могут быть весьма различны.
Важно ли использовать такие нестандартные способы для достижения благих намерений? Этот вопрос будет терзать зрителя до конца сериала, заставляя подумать о многих аспектах человеческой природы и её связях с религиозной верой. Рекомендую эту дораму к вниманию всем любителям глубокого кино, которое ставит перед зрителем сложные вопросы и заставляет задуматься о многогранности человеческого опыта.