6.16
Сериал Перевод с немецкого 2 сезон онлайн
Перевод с немецкого. Операция «Престол»
Актеры:
Мария Машкова, Павел Трубинер, Антон Феоктистов, Александр Макогон, Мария Малиновская, Михаил Горевой, Алексей Матошин, Игорь Филиппов
Режисер:
Андрей Мармонтов, Владимир Кильбург
Жанр:
детективы, драмы, исторические, отечественные
Страна:
Россия
Вышел:
2023
Добавлено:
сезон полностью из 8
(19.06.2023)
Второй сезон ошеломляющего сериала "Перевод с немецкого" возвращается, предлагая зрителям погрузиться в захватывающую историю начала сорокового года. Осень приносит новые испытания на фоне полномасштабного хода Великой Отечественной войны. Вермахт стремится к Москве, используя все доступные ресурсы для достижения своей цели. Советская территория оказалась под угрозой из-за проникновения на неё немецких шпионов, которые действуют как террористы, запугивая и дестабилизируя местное население.
В ответ НКВД берет на вооружение тайную операцию по нейтрализации опасных иностранцев. Ирина Воскресенская, преподавательница филологии, оказывается вовлечена в эту сложнейшую миссию вместе с Павлом Нечаем, опытным офицером из органов госбезопасности. Оба специалиста вынуждены предстать перед миром как типичная семейная пара и вступить в круг московских монархистов, чтобы получить доступ к нужной информации.
Центральной задачей Ирины и Павла является создание ложного объединения, которое станет притягательным для немецких агентов. Такое подразделение должно стать приманкой, заставляющей врага раскрыть свои планы и попасться в искусно подготовленную сеть. Операция носит кодовое название "Престол", обозначая стремление к уничтожению иноплеменных шпионов.
Однако успех предприятия находится под угрозой, поскольку один из членов монархической организации имеет личные связи с Воскресенской. Эта ситуация может стать камнем преткновения для плана и значительно осложнить работу наших героев, заставляя их проявлять максимальную осторожность в каждом шаге.
Рецензии
Прошедший вечер был посвящён глубокому анализу просмотренного фильма, где каждая деталь игры актёров подвергалась моему вниманию. Что же именно заставило меня задуматься? Могли ли те события, о которых рассказывал фильм, иметь место в реальной жизни? И хотя ряд эпизодов выглядел как плод фантазии режиссёра и сценариста, я не могла исключить вероятность того, что подобные истории действительно имели место быть. Вполне возможно, существовали люди, чьи судьбы послужили вдохновением для создания персонажей этого сериала.
Что же стало главным и вечным для меня после просмотра? Чему я была свидетельницей на протяжении всего фильма? Ответ пришёл ко мне сам собой. Это были женщины, олицетворение самоотверженности, любви и преданности своим идеалам и тем, кто ими дорожит. Всматриваясь в их образы, я не могла не заметить параллели с женщинами моей родословной — теми, кто пережил Гражданскую войну, годы репрессий и суровые дни Второй мировой войны.
Моя бабушка — прекрасный тому пример. Она проводила своего мужа на фронт в возрасте двадцати девяти лет, оставшись с трёх маленьких девочек на руках. Через год она лишилась мужа и превратилась из молодой жены в вдова, но любовь её к нему осталась неизменной до самой старости.
В финальной сцене сериала героиня Зои Владимировны Ладыженской (в исполнении актрисы Марией Малиновской) узнаёт своего Серёжу в госпитале, израненного и истощённого. Её глаза отражают радость встречи с любимым человеком после долгого ожидания: "Живой!" — воскликнула она сквозь слезы смеха и горечи душевной боли.
Истории таких женщин, которые возвращались домой со сломанными конечностями или без них, но находили в себе силы улыбаться своим любимым. Жены их разыскивали по всей стране, чтобы вернуть своих мужей домой, подарить им тепло своей любви и заботы.
Как ещё можно было встретить того, кого так долго ждала? Только приняв его таким, какой он стал после войны: с осколками в сердце и душевной раной. Это требовало невероятного мужества и безграничен любви, способности обнять холодные воспоминания и залечить их раны своим теплом.